Mimi and Bear in the Snow


JANEE TRASLER is the author and illustrator of many books including the wildly popular Chickies board book series. Each one of these books is fun, adorable, and totally chickified.




But today I wanted to focus on Janee’s latest picture book, Mimi and Bear in the Snow (FSG, 2014). This is one of my favorite pbs of 2014. *swoons*

Janee was kind enough to agree to an interview.

Janee, tell us about Mimi and Bear.

Mimi is a little girl bunny and Bear is her teddy bear, but more than that, Bear is Mimi’s constant companion. Whether she’s ice skating for the gold medal or making fancy hats for tea with the queen, Bear is right there with her — until suddenly, he isn’t.



I love behind-the-scenes skinny! Where did you get the idea behind this book? Which came first, the text or the art? Do you have any early sketches or special tidbits that you’d like to share?


Mimi started out as just an exercise. I wanted to try a more painterly style, so I drew a picture of a little rabbit and her mother with a packed suitcase. Bear must have been packed away in the luggage because I didn’t draw him. 😉


I work digitally, and though I usually get a bit of texture in my work, I was missing that look of a textured substrate behind my work. I scanned in some different papers and played around with them until I found one that felt right. It happened to be the inside back cover of a paperback book I read OVER and OVER as a teenager – Double Date by Rosamond du Jardin.

It was published way before my time, and I have no idea where we got it, but judging from the stamp on it, we either bought it from the library when they took it out of circulation, or my older sister is a library criminal.

The scan made a lovely backdrop for Mimi; it’s aged and has some cool water stains from being read in the bathtub (this is why people don’t lend me books).

When my agent submitted the dummy, we included this style and another much less painterly style as color samples. I was really happy they chose this style. I felt the softness really went with the story.

What particular challenges did you face while writing/illustrating Mimi and Bear in the Snow?

The biggest challenge was that I had four other books to illustrate (three of them still had to be written) and everything was due within the same six months.

Give us a glimpse of your creative process.

My process looks something like this.

  1.   Get brilliant idea.
  2.   Decide that I am a genius.
  3.   Jot down a few notes.
  4.   Let idea brew.
  5.   Critique way too early in process.
  6.   Decide that I am not a genius.
  7.   Decide, in fact, that I suck.
  8.   Stuff notes in deepest, darkest corner of drawer.
  9.   Get sudden inspiration while washing dishes.
  10.   Pull notes out of drawer.
  11.   Reread notes.
  12.   Decide that I am genius after all.
  13.   Jot down new inspiration.
  14.   Let brew.
  15.   Make storyboard.
  16.   Revise storyboard 42 times.
  17.   Write first draft.
  18.   Send to critique group.
  19.   Wait for them to confirm genius.
  20.   Get feedback from critique group.
  21.   Decide that critique group doesn’t know what they’re talking about.
  22.   Stew.
  23.   Decide that critique group is genius after all.
  24.   Revise.
  25.   Send to agent.
  26.   Wait for her to confirm genius.

Janee was kind enough to also include a visual.

janee.creative process

Scoop time! What’s next for you?

I’ve got two more Chickies books in the works, a new series I’m working on with HarperCollins, and several other genius/sucky ideas hiding in the drawer brewing. I’m also working on a possible sequel for Mimi – she’s got more story to tell.

Thanks so much for stopping by Picture Book Builders, Janee!



Janee loves to make kids laugh. Whether she’s writing and illustrating books, singing silly songs, or making puppets do their thing, she’s going for the giggle. Janee lives in Grapevine Texas with her husband John, four dogs, two guinea pigs, and a big ol’ pile of puppets.

She’s also recently acquired a 100+ year old building that is part studio and part music hall, so next time you’re in Texas, stop by for a jam.



Tammi Sauer

Tammi Sauer, a former teacher and library media specialist, is a full-time children's book author who presents at schools and conferences across the country. She has more than 30 published picture books and has many others on the way. Her books have received awards, earned starred reviews, made lists, been made into musicals, and been translated into many different languages. Most importantly, kids really like her books! To learn more about Tammi and her books, please visit tammisauer.com and follow her on Twitter at @SauerTammi.


  1. I love the steps! Thanks for the smiles this morning.

  2. Thanks for the interview, Tammi! Mimi sends you BEAR hugs!

  3. MIMI AND BEAR looks adorable! Great interview, Tammi. I think I’m stuck on the first #7 in Janee’s list. Hoping for a tiny sliver of genius soon 🙂

    • That’s where I spend the bulk of my time.

      (For some reason, the formatting changed when I published this post. The steps are actually 1-26. I tried to fix this, but I couldn’t get it to work.)

  4. What a cute book. Will have to find it!

  5. Thanks for a really entertaining post! The book sounds adorable. Can’t wait to read it. And I love the visual on Janee’s writing process…looks very familiar 😉

  6. What a fantastic interview! I love Janee’s creative process. It obviously works really well . . .

  7. Hiding this list from husband, lest he think I should be washing more dishes…

  8. Wow. I want a look at that textured background. Crazy where we find inspiration! Great interview!!!

  9. Hahahahahaha! The list is terrific! The books all look adorable. I will be checking them out. Thanks for an entertaining and inspiring post. BTW, I think you are a genius.

  10. Adorable books! Love the process list! Thanks for the interview, ladies!

  11. Love your creative process! Thanks for sharing. I’m checking out these books asap!

  12. loved the behind-the-scenes skinny! totally adorable.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *